表達 某樣東西是免費的或不用花錢的，可用 something is free/free of charge [tʃɑrdʒ]/for free/complimentary [͵kɑmpləˋmɛntərɪ]、something costs nothing、something doesn’t cost anything 或 there is no charge for something 等，表達 某樣東西，如飲料、餐點等是由酒吧或餐廳免費提供或老闆請客的，可用 something is on the house ，表達 某樣東西，如服務，是免費提供給某人的，可用 something is (provided) at no cost to someone，還有表達 免費提供乘坐或使用的，可透過 courtesy 這個字，比如 courtesy bus/phone ( 免費公車/電話 ) 。比如： The appetizers and aperitifs are on the house.（開胃菜和餐前酒免費招待。）Accident insurance is provided at no cost to all employees.（意外險免費提供給所有員工。）表達 做某樣事情免費或不用花錢，可用 it costs nothing to do something 或 it doesn’t cost anything to do something，表達 做某樣事情不花錢或不收錢，可用 do something gratis/for nothing/for free/free of charge，比如： The attorney offers an initial consultation free of charge.（那名律師免費提供初步的諮詢。）表達 免費品 可用 freebie [ˋfribi] ( 口語用法 ) 或 comp [kɑmp] ( 這個字常指 免費票，也廣義地指任何免費提供的東西，為美式口語 )，表達 免費贈品 可用 giveaway [ˋgɪvə͵we]。
