表達 賣冰淇淋的店 可用 ice-cream parlor [ˋpɑrlɚ] ( 英式拼法是 parlour )，表達 賣糖果、巧克力、甜食的店 可用 confectionery [kənˋfɛkʃən͵ɛrɪ] (store)、candy store ( 美式英文 ) 或 sweet shop ( 英式英文 )，表達 賣麵包、糕餅的店 可用 bakery [ˋbekərɪ]、bake [bek] shop ( 美式英文 ) 或 baker’s [ˋbekɚz] ( 英式英文 )，表達 賣糕點的店 可用 pastry [ˋpestrɪ] shop 或 patisserie [pəˋtisərɪ] ( 尤指賣法式糕點的店 )，表達 賣比薩的店 可用 pizza parlor [ˋpitsə ͵pɑrlɚ] ( 美式英文 ) 或 pizzeria [͵pitsəˋriə]，表達 賣漢堡的店 可用 burger joint [dʒɔɪnt] ( 口語用法 )，表達 賣三明治的店 可用 sandwich shop [ˋdaɪnɚ]，表達 賣甜甜圈的店 可用 doughnut [ˋdo͵nʌt]/donut ( 美式為主 ) shop，表達 賣咖啡、其他非酒精類飲料、三明治、蛋糕等等的店 可用 coffee bar、coffee house、coffee shop、café ( 美式唸 [kəˋfe] 或 [kæˋfe]，英式唸 [ˋkæfe] ) 等等，表達 賣酒的店 可用 liquor [ˋlɪkɚ] store ( 美式英文 )、off-licence [ˋɔf͵laɪsṇs] ( 英式英文 ) 或 offie [ˋɔfɪ] ( 英式口語 )，表達 賣蔬菜水果的店 可用 greengrocer(’s) [ˋgrin͵grosɚ(z)] ( 英式為主 )，表達 賣肉的店 可用 butcher(’s) [ˋbʊtʃɚ(z)] shop 或 butcher ( 英式英文 )，表達 賣醃製肉、冷盤肉、乳酪、異國食品、熱食、三明治或沙拉等等的店，可用 delicatessen [͵dɛləkəˋtɛsṇ] 或 deli [ˋdɛlɪ]，一般稱為 熟食店，表達 賣外帶食物的店 可用 takeout [ˋtek͵aʊt] ( 美式英文 )、takeaway [ˋtekə͵we] ( 英式英文 ) 或 carry-out [ˋkærɪ͵aʊt] ( 美式或蘇格蘭英文 )，表達 賣炸魚、 薯條和其他油炸食物的店 可用 (fish and) chip shop ( 英式英文 ) 或 chippy/chippie [ˋtʃɪpɪ] ( 英式口語 )，表達 以賣油炸食品為主、便宜、衛生條件差的店 可用 greasy spoon [͵grizɪ ˋspun]，表達 賣點心、小吃、快餐的店 可用 snack [snæk] bar，表達 賣燒烤食物的店 可用 grill [grɪl]，表達 賣牛排的店 可用 steakhouse [ˋstek͵haʊs] 或 chophouse [ˋtʃɑp͵haʊs]。
