表達 投票權、選舉權，可透過 the vote [vot]、suffrage [ˋsʌfrɪdʒ] (正式)、franchise [ˋfræntʃaɪz] (正式) 等，表達 選民，可透過 voter ( 其也可指「投票者」) 或 elector [ɪˋlɛktɚ] (正式)，表達 全體選民，可透過 electorate [ɪˋlɛktərət]，表達 選區選民，可透過 constituent [kənˋstɪtʃuənt]，表達 選區，可透過 electoral district [ɪ͵lɛktərəl ˋdɪstrɪkt]、constituency [kənˋstɪtʃuənsɪ] (英式) ( 其也可指「選區裡的全體選民」)、precinct [ˋprisɪŋkt] (美式) 等，表達 游離選民、中間選民，可透過 swing voter 或 floating voter (英式)，表達 ( 美國總統選舉制度中的 ) 選舉人，可透過 elector [ɪˋlɛktɚ]，表達 ( 美國總統選舉制度中的 ) 選舉人團，可透過 electoral college [ɪ͵lɛktərəl ˋkɑlɪdʒ]；還有，表達 選委會，可透過 election board [ɪˋlɛkʃən ͵bɔrd] 或 election commission [kəˋmɪʃən]，表達 投票日、選舉日，可透過 election day 或 polling day，表達 投票所，可透過 polling place [ples] (美式)、polling station [ˋsteʃən] (英式)、the polls 等，表達 投票用隔間，可透過 voting booth [buθ] 或 polling booth (英式)，表達 投票箱，可透過 ballot box [ˋbælət ͵bɑks]，表達 選票，可透過 vote [vot] 或 ballot [ˋbælət] (= ballot paper (英式) )，表達 ( 選舉時 ) 投票，可透過 vote、cast one’s vote (= cast one’s ballot )、go to the polls 等，表達 出口民調，可透過 exit [ˋɛksɪt] (也可唸 [ˋɛgzɪt]) poll，表達 計票，可透過 count the votes (= count the ballots ) 或 tally the votes (= tally the ballots )，表達 廢票，可透過 spoiled vote、spoiled ballot、spoilt vote、spoilt ballot、invalid vote、invalid ballot、null vote、null ballot、void vote、void ballot 等，表達 總投票數，可透過 the vote、the ballot、the poll (英式) 等，表達 投票人數 或 投票率，皆可透過 (voter) turnout [ˋtɝnaut]，表達 獲得 … % 的選票，可透過 get ….% of the vote ( 這裡的 get 可用 receive [rɪˋsiv]、gain、garner [ˋgɑrnɚ] 等替換，vote 則可用 ballot、poll 等替換 ) 或 poll …..% of the vote，表達 過半數的最高票數、絕對多數，可透過 absolute majority [͵æbsəlut məˋdʒɔrətɪ] (也可唸 [͵æbsəlut məˋdʒɑrətɪ])，表達 未過半數的最高票數、相對多數，可透過 plurality (美式) 或 relative majority (英式)，表達 最高票者當選制，可透過 first-past-the-post system [ˋsɪstəm]，表達 比例代表制，可透過 proportional representation [prə͵pɔrʃənḷ rɛprɪzɛnˋteʃən]，表達 席次，可透過 seat [sit]，表達 勝選、當選，可透過 win an election [ɪˋlɛkʃən]、be elected [ɪˋlɛktɪd]、win at the polls、win at the ballot box [ˋbælət ͵bɑks] 等，表達 敗選、落選，可透過 lose an election、be defeated at the polls、lose at the ballot box 等，表達 某人 (X) 當選某職位 (Y)，可透過 X is elected (as) Y、X is voted in as Y、X is returned as Y (英式) 等，表達 當選某職位 (Y) 但尚未就職者，可透過 Y-elect ( 比如表達「總統當選人、候任總統」，可透過 president-elect [͵prɛzədənt ɪˋlɛkt] )；另外，表達 操縱選舉結果，可透過 rig an election、fix an election、manipulate an election 等，表達 要求重新計票、要求驗票，可透過 demand a recount，表達 重新計票、驗票，可透過 recount the votes (= recount the ballots )。
