May 27, 2011

表達各種常見樂器

表達 樂器,可透過 (musical) instrument [͵mjuzɪkḷ ˋɪnstrəmənt],表達 弦樂器,可透過 string instrument (= stringed instrument ),表達 小提琴,可透過 violin [͵vaɪəˋlɪn] fiddle [ˋfɪdḷ] (非正式),表達 中提琴,可透過 viola [vɪˋolə],表達 大提琴,可透過 cello [ˋtʃɛlo] (= violoncello [͵viələnˋtʃɛlo] (正式) (也可唸 [͵vaɪələnˋtʃɛlo]) ),表達 低音 () 提琴,可透過 (double) bassstring basscontrabass [ˋkɑntrə͵bes] (也可唸 [͵kɑntrəˋbes]) 等,表達 吉他,可透過 guitar [gɪˋtɑr],表達 ( 相對於電吉他的 ) 原聲吉他、木吉他,可透過 acoustic guitar,表達 電吉他,可透過 electric guitar,表達 () 貝斯、低音吉他,可透過 bass (guitar) electric bass (guitar),表達 曼陀林 (),可透過 mandolin [͵mændəˋlɪn] (也可唸 [ˋmændəlɪn]) (= mandoline ),表達 魯特琴,可透過 lute [lut],表達 齊特琴,可透過 zither [ˋzɪðɚ],表達 西塔琴,可透過 sitar [sɪˋtɑr] (也可唸 [ˋsɪtɑr]),表達 烏德琴,可透過 oud [ud],表達 斑鳩琴,可透過 banjo [ˋbændʒo],表達 琵琶,可透過 pipa (漢語拼音),表達 () 箏,可透過 (gu)zheng (漢語拼音) Chinese zither [tʃaɪ͵niz ˋzɪðɚ],表達 二胡,可透過 erhu (漢語拼音),表達 月琴,可透過 yueqin (漢語拼音) moon guitar,表達 豎琴,可透過 harp,表達 里拉琴、里爾琴,可透過 lyre [ˋlaɪɚ];此外,表達 鍵盤樂器,可透過 keyboard instrument,表達 鍵盤 ( 此指電子樂器的一種 ),可透過 keyboard,表達 鋼琴,可透過 piano [pɪˋæno],表達 直立式鋼琴,可透過 upright [ˋʌpraɪt] (piano),表達 平台鋼琴、大鋼琴、三角鋼琴,可透過 grand [grænd] (piano),表達 史坦威鋼琴,可透過 Steinway [ˋstaɪnwe],表達 大鍵琴、撥弦鍵琴,可透過 harpsichord [ˋhɑrpsɪkɔrd],表達 古鋼琴、擊弦鍵琴,可透過 clavichord [ˋklævəkɔrd],表達 管風琴,可透過 (pipe) organ [ˋpaɪp ͵ɔrgən];還有,表達 管樂器,可透過 wind instrument,表達 木管樂器,可透過 woodwind instrument,表達 長笛,可透過 flute [flut],表達 短笛,可透過 piccolo [ˋpɪkəlo],表達 豎笛、直笛,可透過 recorder [rɪˋkɔrdɚ],表達 風笛,可透過 bagpipes [ˋbæg͵paɪps] (= pipes = bagpipe (美式) ),表達 單簧管、黑管,可透過 clarinet [͵klærəˋnɛt],表達 雙簧管,可透過 oboe [ˋobo],表達 英國管,可透過 English horn [͵ɪŋglɪʃ ˋhɔrn] cor anglais [͵kɔr ɔŋˋgle] (英式) (也可唸 [͵kɔr ˋɔŋgle]),表達 低音管、巴松管,可透過 bassoon [bəˋsun],表達 薩克斯風,可透過 saxophone [ˋsæksəfon] (= sax [sæks] (非正式) ),表達 嗩吶,可透過 suona (漢語拼音),表達 () 琴,可透過 harmonica [hɑrˋmɑnɪkə] mouth organ [ˋmauθ ͵ɔrgən],表達 手風琴 ( 也可歸為鍵盤樂器 ),可透過 accordion [əˋkɔrdɪən] (= piano accordion (英式) ) squeezebox [ˋskwiz͵bɑks] (非正式),表達 六角手風琴 ( 也可歸為鍵盤樂器 ),可透過 concertina [͵kɑnsɚˋtinə] squeezebox [ˋskwiz͵bɑks] (非正式) ,表達 銅管樂器,可透過 brass instrument,表達 小號、喇叭,可透過 trumpet [ˋtrʌmpɪt],表達 大號、低音號,可透過 tuba [t(j)ubə] bass horn,表達 中音號,可透過 alto horn (美式) tenor horn (英式),表達 短號,可透過 cornet [ˋkɔrnɪt] (也可唸 [kɔrˋnɛt]),表達 長號、伸縮號、伸縮喇叭,可透過 trombone [trɑmˋbon],表達 法國號,可透過 French horn [͵frɛntʃ ˋhɔrn] (= horn (英式為主) ),表達 軍號,可透過 bugle [ˋbjugḷ];另外,表達 打擊樂器,可透過 percussion instrument,表達 響板,可透過 castanets [͵kæstəˋnɛts],表達 三角鐵,可透過 triangle [ˋtraɪæŋgḷ],表達 () 鈸,可透過 cymbal [ˋsɪmbḷ],表達 鑼,可透過 gong,表達 鼓,可透過 drum [drʌm],表達 大鼓、低音鼓,可透過 bass drum,表達 中鼓、中音鼓,可透過 tom-tom,表達 小鼓,可透過 snare drum side drum,表達 定音鼓,可透過 kettledrum [ˋkɛtḷ͵drʌm],表達 一整套定音鼓,可透過 timpani [ˋtɪmpənɪ],表達 鈴鼓,可透過 tambourine [͵tæmbəˋrin],表達 撥浪鼓,可透過 rattle [ˋrætḷ],表達 木琴,可透過 xylophone [ˋzaɪləfon],表達 馬林巴木琴,可透過 marimba [məˋrɪmbə],表達 鐵琴、鍾琴,可透過 glockenspiel [ˋglɑkənʃpil],表達 鋼片琴 ( 也可歸為鍵盤樂器 ),可透過 celesta [səˋlɛstə] (= celeste [səˋlɛst] ),表達 顫音琴,可透過 vibraphone [ˋvaɪbrəfon] (= vibes [vaɪbz] (非正式) );最後,表達 合成器,可透過 synthesizer [ˋsɪnθəsaɪzɚ] (= synthesiser (英式) = synth (非正式) ),表達 節拍器,可透過 metronome [ˋmɛtrənom],表達 音叉,可透過 tuning fork,表達 弦,可透過 string,表達 琴弓,可透過 bow [bo],表達 琴撥、撥子,可透過 plectrum [ˋplɛktrəm] pick (非正式),表達 ( 吉他等弦樂器上的 ) 品,可透過 fret [frɛt],表達 ( 吉他等弦樂器上的 ) 指板,可透過 fingerboard [ˋfɪŋgɚ͵bɔrd],表達 鍵,可透過 key,表達 ( 樂器的 ) 吹口,可透過 mouthpiece [ˋmauθ͵pis],表達 ( 管風琴的 ) 音管,可透過 pipe [paɪp],表達 ( 單簧管、雙簧管中的 ) 簧片,可透過 reed [rid],表達 鼓槌,可透過 drumstick [ˋdrʌmstɪk]