表達 飲料，可透過 drink 或 beverage [ˋbɛvərɪdʒ] (正式)，表達 不含酒精的軟性飲料，可用 soft drink ( 此乃相對於含酒精的「硬性飲料」( hard drink ) 而言 )，軟性飲料一般「不」包括 牛奶、熱巧克力、熱茶、咖啡、奶昔 ( milkshake [ˋmɪlk͵ʃek] )、純果汁、自來水 ( tap water ) 等，表達 汽水、碳酸飲料，可用 soda pop (美式)、soda (water) ( 其也可用來指蘇打水 ) (美式)、pop (美式)、carbonated drink、fizzy drink (英式) 等，表達 可樂，可用 cola，表達 可口可樂，可用 Coca-Cola [͵kokə ˋkolə] 或 Coke [kok] (非正式)，表達 健怡可樂，可用 Diet Coke [ˋdaɪət ͵kok]，表達 百事可樂，可用 Pepsi (Cola) [͵pɛpsɪ (ˋkolə)]，表達 雪碧，可用 Sprite [spraɪt]，表達 沙士，可用 root beer [ˋrut ͵bɪr] 或 sarsaparilla [͵sɑrspəˋrɪlə]，表達 在汽水上頭加有冰淇淋的漂浮汽水，可用 ice cream soda 或 (ice cream) float [flot] (美式)，表達 薑汁汽水，可用 ginger ale [͵dʒɪndʒɚ ˋel]，表達 薑味較濃、且沒 ginger ale 那麼甜的薑汁汽水，可用 ginger beer [͵dʒɪndʒɚ ˋbɪr] ( 其也可用來指過去在英國很受歡迎的薑汁啤酒 )，表達 檸檬水 或 檸檬口味的汽水 (英式用法)，可用 lemonade [͵lɛmənˋed]，表達 萊姆水 或 萊姆口味的汽水 (英式用法)，可用 limeade [͵laɪmˋed]，表達 蘇打水、汽泡水，可用 soda (water)、club soda (美式)、sparkling water、fizzy water、carbonated water、seltzer (water) (美式) ( 其也可用來指天然的汽泡礦泉水 ) 等，表達 奎寧水 ( 一種味苦、常和烈酒混調飲用的氣泡飲料 )，可用 tonic (water) 或 quinine water，表達 氣泡礦泉水，可用 sparkling mineral water、fizzy mineral water、carbonated mineral water 等，表達 無氣泡礦泉水，可用 still mineral water (英式)；還有，表達 能量飲料，可用 energy drink，如 Red Bull ( 紅牛 ) 便是著名的能量飲料之一，其知名的廣告詞為 Red Bull gives you wings ( 紅牛給你翅膀 )，意即喝了它便會帶給你能量一樣，表達 運動飲料，可用 sports drink，知名的運動飲料如 Gatorade [ˋɡetəred] ( 開特力 ) 或 Lucozade [ˋlukəzed]；另外，表達 像是思樂冰 ( Slurpee [ˋslɝpi] ) 這樣用碎冰及含糖飲料做成的冰沙，可用 slush [slʌʃ] (= slushie) ................ ( 未完，續「表達各種不含酒精的飲料 (下)」)
