表達 被限制活動範圍或被要求做些瑣碎雜事以作為其懲罰的士兵，可用 yardbird [ˋjɑrd͵bɝd] (非正式) ( 其也可指 陸軍新兵 )，表達 被派到廚房幫忙廚師的士兵 ( 有時是作為懲罰 )，可用 kitchen police (= KP )，表達 生命不值錢、在戰時被當成砲灰用的士兵，可用 cannon fodder [ˋkænən ͵fɑdɚ]，表達 被埋葬於紀念碑中、用來代表並紀念所有死於戰場中的無名英雄的一名無名陣亡士兵，可用 Unknown [ʌnˋnon] Soldier，表達 作戰經驗豐富的老兵，可用 warhorse (非正式)；此外，表達 步兵部隊，可用 infantry [ˋɪnfəntrɪ]，表達 步兵，可用 infantryman [ˋɪnfəntrɪmən]、foot soldier、grunt [grʌnt] (美式、非正式) ( 尤指美軍越戰時的陸軍或海陸步兵 ) 等，表達 步槍兵，可用 rifleman [ˋraɪfḷmən]，表達 砲兵部隊，可用 artillery [ɑrˋtɪlərɪ]，表達 砲兵，可用 artilleryman [ɑrˋtɪlərɪmən]、artillerist [ɑrˋtɪlərɪst]、gunner、cannoneer [͵kænənˋɪr] 等，表達 騎兵部隊、裝甲部隊，可用 cavalry [ˋkævḷrɪ]，表達 騎兵、裝甲兵，可用 cavalryman [ˋkævḷrɪmən] 或 trooper [ˋtrupɚ]，表達 突擊部隊，可用 commando [kəˋmændo] 或 shock troops，表達 突擊兵、突擊手，可用 commando [kəˋmændo]，表達 傘兵部隊、空降部隊，可用 paratroops (= parachute troops ) 或 airborne troops，表達 傘兵、空降兵，可用 paratrooper [ˋpærə͵trupɚ] (= para (非正式) )，表達 投彈手，可用 bombardier [͵bɑmbɚˋdɪr]，還有，表達 工兵，可用 (military) engineer [(͵mɪlətɛrɪ) ɛndʒəˋnɪr]、combat [ˋkɑmbæt] engineer、sapper [ˋsæpɚ] (英式)、pioneer [͵paɪəˋnɪr] 等，表達 信號兵、通信兵，可用 signalman [ˋsɪgnḷmən] 或 signaller (英式)，表達 勤務兵，可用 orderly [ˋɔrdɚlɪ] ，表達 醫護兵，可用 medic [ˋmɛdɪk] (美式) ( 其也可指「醫護士官」)；另外，表達 巡邏隊、偵查隊，可用 patrol [pəˋtrol]，表達 在巡邏、偵查時位於最前頭的先遣兵、尖兵，可用 point man，表達 偵察部隊，可用 reconnaissance [rɪˋkɑnəsəns] troops，表達 偵察兵，可用 scout [skaʊt] ( 其也可指 偵察機、偵察艦等 )，表達 哨兵、衛兵，可用 sentry [ˋsɛntrɪ]、guard [gɑrd]、sentinel [ˋsɛntənḷ] (文學用語) 等，表達 哨兵、衛兵 或 一群哨兵、衛兵，皆可用 picket [ˋpɪkɪt] 或 guard，表達 站哨、站崗，可用 stand guard、stand sentry、stand sentinel、be on guard duty、be on sentry duty、be on sentinel duty 等，另外哨兵詢問朝他們而來的人是誰時，會用 Who goes there?，表達 哨亭，可用 sentry box，表達 衛兵室，可用 guardroom ( 其也可指用來監禁、禁閉軍事犯的房間 )，表達 崗位、哨所，可用 post 或 station [ˋsteʃən]，表達 衛戍部隊、駐軍部隊，可用 garrison [ˋgærɪsṇ]，表達 駐防地，可用 garrison ( 常指永久性的駐防地 )；還有，表達 派遣一群、一小隊士兵去進行特殊任務，可透過 detach [dɪˋtætʃ] 或 detail [diˋtel]，表達 這樣一群、一小隊被派遣去進行特殊任務的士兵 ( 即特遣隊、分遣隊、小分隊、支隊等 )，可用 detachment [dɪˋtætʃmənt] 或 detail ................ ( 未完，續「表達兵役、軍隊相關用語 (5)」)
