表達 友善的 可用 friendly [ˋfrɛndlɪ]，如 對某人友善的，可說 friendly to ( 或 toward(s) ) someone，表達 對客人友善、殷勤好客的，可用 hospitable [ˋhɑspɪtəbḷ]，如 hospitable to foreigners [ˋfɔrənɚ] ( 對外國人熱情友好的 )，表達 友善、歡迎的，可用 welcoming [ˋwɛlkəmɪŋ]，表達 友善熱情的，可用 warm、hearty [ˋhɑrtɪ]、warm-hearted [͵wɔrmˋhɑrtɪd]、cordial [ˋkɔrdʒəl] ( 正式用語 ) 等，如 hearty greeting [ˋgritɪŋ] ( 熱情的問候 ) 或 cordial reception [rɪˋsɛpʃən] ( 熱忱的接待 )，表達 友善、樂於助人的 ( 尤指對鄰居 )，可用 neighborly [ˋnebɚlɪ] ( 美式拼法；英式為 neighbourly )，如 neighborly community [kəˋmjunətɪ] ( 守望相助的社區 )，表達 友好親切的，可用 nice、lovely [ˋlʌvlɪ] ( 英式口語 )、good-natured [gʊdˋnetʃɚd]、genial [ˋdʒinjəl]、amiable [ˋemɪəbḷ] 等，如 amiable bishop [ˋbɪʃəp] ( 親切友好的主教 )，表達 友善、易親近交談的，可用 approachable [əˋprotʃəbḷ] 或 affable [ˋæfəbḷ]，如 approachable A-list celebrity [səˋlɛbrətɪ] ( 平易近人的A咖名人 ) 或 affable manner [ˋmænɚ] ( 和藹可親的態度 )，表達 某人友善、好相處的，可用 someone is easy to get along with ( 美式 ) 或 someone is easy to get on with ( 英式 )，表達 和某人關係友善的，可用 on friendly terms [tɝmz] with someone，表達 友善、歡樂的，可用 convivial [kənˋvɪvɪəl] ( 正式用法 )，如 convivial atmosphere [ˋætməs͵fɪr] ( 友好歡樂的氣氛 )，表達 友善、和睦的，可用 amicable [ˋæmɪkəbḷ]，表達 友善的、但不是出於真心的，可用 slimy [ˋslaɪmɪ] ( 口語 )，如 slimy salesperson [ˋselz͵pɚsṇ] ( 奉迎虛假的推銷員 )。
