表達 勇敢的、無畏的,可用 brave [brev],比如表達 某人做某件事是勇敢的,可用 it is brave of someone to do something,表達 勇敢的、無畏的,還可用 courageous [kəˋredʒəs]、fearless [ˋfɪrlɪs]、intrepid [ɪnˋtrɛpɪd] ( 正式用語 )、daring [ˋdɛrɪŋ]、bold [bold]、valiant [ˋvæljənt] ( 正式用語 )、gallant [ˋgælənt] ( 正式用語 ) 等,如 courageous reformer [rɪˋfɔrmɚ] ( 勇敢的改革者 )、intrepid war correspondent [͵kɔrɪˋspɑndənt] ( 無畏的戰地記者 )、daring deed [did] ( 勇敢的事跡 )、bold hypothesis [haɪˋpɑθəsɪs] ( 大膽的假設 )、gallant warrior [ˋwɔrɪɚ] ( 英勇的戰士 ) 等,表達 極為勇敢的、如英雄般的受人欽佩的,可用 heroic [hɪˋroɪk],另外 非正式用語中,表達勇敢堅定的,可用 plucky [ˋplʌkɪ]、gutsy [ˋgʌtsɪ]、spunky [ˋspʌŋkɪ] 等,如 gutsy heroine [ˋhɛro͵ɪn] ( 勇敢堅定的女豪傑 ): The satirist is fearless in criticizing political and authority figures. (那位諷刺作家無懼於批評政治人物與當權人物。) 表達某人敢於、有勇氣做某件事的,可用 someone has the courage [kɝɪdʒ] to do something,這裡的 courage 也可用 nerve [nɝv] 或 guts [gʌts] ( 口語用法 ) 替代, 表達某人夠勇敢、有足夠的勇氣做某件事的,可用 someone is brave enough to do something,另外,表達某人鼓起勇氣做某件事的,可用 someone plucks [plʌks] up the courage to do something,這裡的 pluck up 也可用 get up、screw [skru] up、muster [ˋmʌstɚ] (up)、summon [ˋsʌmən] (up)、gather [ˋgæðɚ] (up) 等替代: The painfully shy bloke finally plucked up the courage to propose to her. (那個害羞到不行的傢伙終於鼓起勇氣向她求婚。)