表達下雨 ‧ 表達 看起來像快要下雨的天氣，可以說：It looks like rain. ‧ 表達 正在下雨的天氣，可說：It’s raining. 或 The rain is falling.‧ 如果想表達 正在下小雨或毛毛雨 的話，可說： It’s raining slightly [ˋslaɪtlɪ]/ lightly [ˋlaɪtlɪ]. It’s drizzling [ˋdrɪzlɪŋ]/ sprinkling [ˋsprɪŋklɪŋ]. (sprinkling 為美式用法)‧ 如果想表達 雨正下的很大或正在下傾盆大雨 的話，下列幾種說法皆可： It’s raining hard/ heavily [ˋhɛ vɪlɪ]. The rain is pouring [ˋpɔrɪŋ]/ pelting [ˋpɛ ltɪŋ]/ beating [ˋbitɪŋ]/ lashing [ˋlæʃɪŋ] down. It’s pouring (with rain). (英式用法) It’s pouring rain. (美式用法) It’s chucking [ˋtʃʌkɪŋ] it down. (英式用法) It’s raining cats and dogs.‧ 若想表達 雨越來越小的話 可說：The rain is easing [ˋizɪŋ] off.‧ 最後，如果要表達 一陣可大可小的陣雨，可用 a (heavy/ light) shower of rain；如果是表達 來的很突然的一陣滂沱大雨，則用 downpour [ˋdaun͵pɔr] 一詞 。表達下雪 ‧ 若要表達 正在下雪的天氣，可說：It’s snowing. 或 Snow is falling.‧ 如果想表達 開始積雪 的話，可以說：The snow is beginning to settle [ˋsɛtḷ]/ pile up [͵paɪl ˋʌp]/ accumulate [əˋkjumjə͵let] .‧ 如果想表達 雪開始融化， 可以說：The snow is beginning to melt [m ɛlt]/ thaw [θɔ]. ；此外，部分融化的雪 (雪泥) 可稱為 slush [slʌʃ]。表達下雹 雹或冰雹稱為 hail [hel]，一顆顆的冰雹則稱為雹塊 ( hailstone [ˋhel͵ston] )，若要表達 正在下冰雹，可以說 It’s hailing.；若是 下直徑較小的冰雹，則以 It’s sleeting [ˋslitɪŋ]. 來表達，此現象一般也稱「下雨夾雪」或「下凍雨」。
