表達 天氣冷，除了用 cold，也可以根據各種冷的狀況，來用不同的形容詞表達：一種狀況是 天氣冷，但冷的舒服，此時可用 cool 表達，又或者表達 天氣乾冷舒服，則用 crisp [krɪsp]；另一種狀況是 天氣冷，但冷的令人不舒服，則可用 chilly [ˋtʃɪlɪ]、nippy [ˋnɪpɪ] ( 口語用法 ) 或 parky [ˋpɑrkɪ] (英式口語 ) 等表達；還有一種狀況是，天氣極冷，冷的令人非常不舒服，冷到可用嚴寒或酷寒來形容時，則可用 bitter [ˋbɪtɚ] (cold)、bitterly cold、freezing [ˋfrizɪŋ] (cold) ( freezing 本身有「冰點以下的 」意義 )、frosty [ˋfrɔstɪ] ( 常指結霜的嚴寒天氣 )、icy [ˋaɪsɪ] (cold) ( 常指結冰的嚴寒天氣 )、arctic [ˋɑrktɪk] ( 常指結冰或下雪的嚴寒天氣 ) 等等來表達。比如： It’s getting a bit chilly out there.（外頭變的有點冷。）Don’t go out tonight. It’s freezing cold outside.（今晚別出去了，外頭天寒地凍的。）表達 天氣熱，有可能有幾種狀況，一種是 天氣炙熱或酷熱，如同被火烤般或置於烤箱中，口語中常用 scorching [ˋskɔrtʃɪŋ] (hot)、baking [ˋbekɪŋ] (hot)、roasting [ˋrostɪŋ] (hot)、broiling [ˋbrɔɪlɪŋ] (hot) ( 美式用法 ) 等，還有 如同置於滾水中 的 boiling [ˋbɔɪlɪŋ] (hot) 或 如同火燒般 的 blazing [ˋblezɪŋ] (hot) 也可表達；另一種是表達 天氣又悶又熱，熱到像是快要窒息缺氧，可用 stifling [ˋstaɪfḷɪŋ] (hot)、oppressive [əˋprɛsɪv]、heavy [ˋhɛvɪ]、close [klos] 等形容詞；還有一種是表達 天氣又濕又熱，則用 humid [ˋhjumɪd]、sultry [ˋsʌltrɪ]、muggy [ˋmʌgɪ]、sticky [ˋstɪkɪ]、steamy [ˋstimɪ] 等形容詞。比如： It was boiling hot every single day we were in Doha.（我們在多哈的每一天都很酷熱。）The weather’s been sultry and close lately. （最近天氣潮濕悶熱。）
