表達 喜歡 某個人或某樣事物，可透過 like 或 be fond [fɑnd] of，後者特別是指對認識已久的人或喜歡已久的事物的喜愛，表達 喜歡做某件事，則可用 like doing something、like to do something 或 be fond of doing something 等，另外表達 喜歡某樣事物，也可用 have a taste [test] for something： The man of letters is fond of both poetry and prose. ( 那名文人詩歌散文都喜歡。 )表達 喜歡、熱衷於某樣事物，可用 be into something ( 口語用法 )，表達 喜歡、對某個人或某樣事物很感興趣，可用 be keen [kin] on someone or something ( 英式口語 )，比如： She’s into aerobics and Pilates in a big way and hits the gym every other day.（她對有氧運動和皮拉提斯超熱衷，每隔一天就上健身房。）The veggie is particularly keen on broccoli and cauliflower.（那個吃素的人特別喜歡青花椰和白花椰菜。）表達 某樣事物受到某人的喜歡，可用 something goes down well with someone ( 在美式英文中，down 可替換成 over ) 或 something is to someone’s liking，比如： The President’s inauguration speech went over well with the attendees.（總統的就職演說很受觀禮者的喜愛。）表達 兩個人喜歡彼此，尤其是指第一次見面就喜歡彼此，可用 hit it off ( 口語用法 )，表達 喜歡某個人或某樣事物，從中看見別人沒看見的特質，可用 see something in someone or something，表達 喜歡某樣事物，尤其是某樣別人認為不好、有害或危險的事物，可用 not be averse [əˋvɝs] to something，表達 特別喜歡一群人或事物中的某個人或某樣事物，可用 have a soft spot for someone or something ( 口語用法 )： She’s not averse to the occasional shopping spree.（她不反對偶爾來個瘋狂購物。）
