表達 男演員或女演員，皆可用 actor [ˋæktɚ]，表達 女演員，還可用 actress [ˋæktrəs] ( 但一般女演員偏好被稱為 actor )，另外，表達演員還有一個正式、幽默的用法為 thespian [ˋθɛspɪən]，表達 A咖演員、B咖演員 …，可用 A-list actor、B-list actor …，表達 為求演出逼真，會在演出前先去實際體驗角色的生活、嘗試將自身融入角色的內心世界中的演員，可用 method actor，表達 擅長演出性格奇特或是有趣的角色的非主角演員 ( 可稱為性格演員 )，可用 character actor，表達 角色被定型的演員，可用 typecast actor，表達 演戲演的很假、情緒詮釋過頭的演員，可用 ham (非正式)，表達 想成名、現階段以演出小角色為主的年輕女演員，可用 starlet [ˋstɑrlɪt]，表達 替身演員，可用 double，表達 代替演員裸露身體的替身，可用 body double，表達 危險、特技鏡頭的替身，可用 stunt double，表達 在影片拍攝之前的燈光、攝影準備工作中暫時假扮演員的替身 或表達 危險、特技鏡頭的替身，皆可用 stand-in，表達 ( 一部電影或一齣戲的 ) 全體演員、演員陣容，可用 cast，表達 眾星雲集的演員陣容，可用 all-star cast、star-studded cast、stellar cast 等，表達 主角 ( 演員 )，可用 star、lead、principal [ˋprɪnsəpḷ]、lead actor、leading actor、principal actor、main actor 等，表達 男主角，可用 lead actor、leading actor、principal actor、leading man、male lead 等，表達 女主角，可用 lead actress、leading actress、principal actress、leading lady、female lead等，表達 共同主演、聯袂主演一部電影或一齣戲的演員，可用 co-star 或 co-lead，表達 第二主角，可用 secondary lead，表達 主角外的所有配角演員，可用 supporting cast，表達 配角 ( 演員 )，可用 supporting actor，表達 女配角，還可用 supporting actress，表達 在劇中由名人客串演出、只短暫出現的角色，可用 cameo [ˋkæmɪ͵o] 或 cameo role，表達 在劇中至少有一句台詞的小角色，可用 bit part ( 在英國電視圈中，bit part 被稱為 under sixes，即 台詞少於六句的角色 )，表達 在劇中一句台詞都沒有的角色、路人甲、龍套角色等，可用 walk-on (part/role) ( walk-on 也可指演這樣角色的演員 )，表達 在劇中同樣沒有台詞、主要飾演群眾或觀眾之一的臨時演員、背景演員，可用 extra (actor) 或 background (actor)；另外，表達 角色，可用 character [ˋkærɪktɚ]、role、part 等，表達 主要角色，可用 protagonist [proˋtægənɪst]、main character、star role、star part、lead role、lead part、lead character、leading role、leading part、leading character 等，表達 次要角色、配角角色，可用 supporting role、supporting part、supporting character 等。
