網球 (運動) (lawn) tennis (若指打網球時用的那顆網球，則用 (tennis) ball)
例：打網球 play tennis
比較：羽毛球 (運動) badminton
(若指打羽毛球時用的那顆羽毛球，則用
shuttlecock 或 birdie)
桌球 (運動)、乒乓球 (運動) table tennis = ping-pong (= Ping-Pong)
壁球 squash (rackets)
(比較：美式壁球 racquetball)
2. (網球、羽毛球、壁球等的) 球拍 racket (= racquet)
例：握拍 hold a racket
比較：桌球拍 paddle = bat
補充：拍頭 head
拍框 frame
拍線 string
(補充：給 (球拍) 換線、重新穿線 restring)
拍柄、握柄 handle
護腕 wristband
網球鞋 tennis shoes = athletic shoes
3. 網球場 (tennis) court
例：在場上 on court
硬地網球場 hard court
(比較：草地網球場 grass court
紅土網球場 clay court)
補充：前場 forecourt
(比較：後場 backcourt)
球網 net
發球線 service line
底線 baseline
邊線 sideline
(其也可指「兩側場外區域」，此時用作 sidelines)
(例：(球) 落在邊線內/上/外 fall inside/on/outside the sideline
站在場外 stand on the sidelines)
4. 網球錦標賽 tennis tournament = tennis championship
補充：溫布頓網球錦標賽 Wimbledon
澳洲/法國/美國網球公開賽 the Australian/French/US Open
大滿貫 Grand Slam
冠軍 champion
(例：本屆冠軍、現任冠軍 reigning champion
衛冕冠軍 defending champion
比較：冠軍頭銜、冠軍地位 title = championship)
5. 一輪、一回合 round
例：男子單打第一輪 the first round of the men's singles
她在第三輪中被淘汰。 She was eliminated in the third round.
6. 一場比賽 match = game
例：男子/女子單打 (比賽) men's/women's singles (match)
男子/女子雙打 (比賽) men's/women's doubles (match)
男女混合雙打 (比賽)、男女混雙 mixed doubles (match)
(一場比賽的) 決勝分、賽末點 match point
補充：半準決賽、四分之一決賽 quarter-final
準決賽、半決賽 semi-final (= semi)
(例：進入準決賽、打入準決賽 get/go through to the semi-final =
advance to the
semi-final = reach the semi-final =
make (it to) the semi-final)
決賽 final
7. (網球等比賽的) 一盤 set
例：(一盤的) 決勝分、盤末點 set point
6 比 2 贏得第二盤 win the second set 6-2
補充：(當雙方在一盤中戰至6比6時所進行的) 搶七 tiebreak(er)
8. (網球等比賽的) 一局 game (其也可指「一場比賽」(見上))
例：(一局的) 決勝分、局點 game point
(比較：破發點 (指在對手發球局中，若再得一分便可拿下該局的情況)
break point (此外，若贏得該局，則稱為「破發球局、破發」，英文
為 break (someone’s) serve/service))
局數 2 比
1 two games to one
各贏兩局 two games all
補充：零 (分) love
(例：40 比 0！ 40–love!)
平分 (指雙方均得40分的情況，之後其中一方需連得兩分方可拿下該局)
deuce
優勢分 (指平分後所獲得的第一分) advantage
9. 裁判 umpire (= ump)
比較：邊線裁判、線審 linesman
補充：球童 ballboy/ballgirl
10. 網球選手 tennis player
補充：種子選手 seed = seeded player
(例：頭號種子選手 top seed = No. 1 seed
比較：非種子選手 unseeded player
外卡選手 wild card)
網球肘 tennis elbow
11. 發 (球) serve
(其可作動詞或名詞，作名詞時等於 service)
例：輪到誰發球了？
Whose turn is it to serve?
發球 (直接) 得分、發愛司球 serve an ace
發球失誤 serve a fault
雙發失誤 (指連續兩次發球失誤而輸掉一分) serve a double fault = double-fault
補充：發球踩線、發球越線 foot-fault
發球觸網重發 (play a) let
12. 擊球 (動作) stroke
例：正手擊球、正 (手) 拍 forehand (stroke)
反手擊球、反 (手) 拍 backhand (stroke)
補充：回擊 return
(雙方) 連續來回擊球 rally
(球落地前) 截擊 volley
(比較：(球落地後的) 擊落地球 ground stroke)
殺 (球)、扣 (球) smash
削 (球)、切 (球) slice
吊高 (球) lob
吊短 (球) dink (其可作動詞或名詞，作名詞時等於 drop shot)
