表達 銀行業、銀行業務，可透過 banking，表達 銀行老闆或高階主管、銀行家，可透過 banker，表達 行員，可透過 (bank) clerk [klɝk]，表達 出納員，可透過 cashier [kæˋʃɪr] 或 teller [ˋtɛlɚ]，表達 存戶、儲戶，可透過 saver [ˋsevɚ] 或 depositor [dɪˋpɑzɪtɚ]，表達 帳戶、戶頭，可透過 (bank) account [əˋkaunt] ( 縮寫為 a/c 或 acct. )，表達 開戶，可透過 open an account，表達 結清帳戶，可透過 close an account，表達 活存帳戶、支票帳戶，可透過 checking account (美式)、current account (英式)、cheque account (英式) 等，表達 定存帳戶，可透過 savings account (美式) 或 deposit account (英式)，表達 聯合帳戶，可透過 joint account，表達 存摺、存簿，可透過 passbook 或 bankbook (美式)，表達 銀行對帳單，可透過 (bank) statement [ˋstetmənt]，表達 帳戶餘額、存款餘額，可透過 (bank) balance [ˋbæləns] 或 (account) balance [ˋbæləns]，表達 某人 (X) 帳戶有餘額，可透過 X is in credit [ˋkrɛdɪt] 或 X is in the black (非正式)，表達 某人 (X) 帳戶透支，可透過 X overdraws [͵ovɚˋdrɔz] X’s account、X is overdrawn [͵ovɚˋdrɔn]、X’s account is overdrawn、X is in the red (非正式) 等，表達 透支額，可透過 overdraft [ˋovɚ͵dræft]；此外，表達 把一筆錢 (Y) 存入某人 (X) 的帳戶，可透過 pay Y in(to) X’s account、put Y in(to) X’s account、credit [ˋkrɛdɪt] X’s account with Y、credit Y to X’s account、deposit [dɪˋpɑzɪt] Y in(to) X’s account 等，表達 把一筆錢 (Y) 存入銀行，可透過 bank Y、pay Y in (= pay in Y )、put Y in (= put in Y ) 等，表達 把錢存在某家銀行 (Y)、和某家銀行 (Y) 有往來，可透過 bank with Y 或 bank at Y，表達 從某人 (X) 的帳戶中提領出一筆錢 (Y)，可透過 take Y out of X’s account、get Y out of X’s account、draw [drɔ] Y out of X’s account、withdraw [wɪðˋdrɔ] Y from X’s account、debit [ˋdɛbɪt] Y from X’s account、debit X’s account with Y 等，表達 提領出一筆錢 (Y)，可透過 take Y out (= take out Y )、get Y out (= get out Y )、draw Y out (= draw out Y )、withdraw Y 等，表達 提款機，可透過 automated teller (machine) [͵ɔtəmetɪd ˋtɛlɚ (mə͵ʃin)] (= automatic [͵ɔtəˋmætɪk] teller (machine) = ATM = ATM machine )、cash machine [məˋʃin]、cash dispenser [dɪˋspɛnsɚ] (英式)、Cashpoint [ˋkæʃpɔɪnt] (英式)、hole-in-the-wall (英式、非正式) 等，表達 存款機，可透過 cash deposit machine，表達 提款卡、金融卡，可透過 ATM card 或 cash card，表達 有刷卡功能的提款卡 ( 刷卡時直接從存款帳戶扣款，又稱扣帳卡、轉帳卡等，如 Visa 金融卡 )，可透過 debit card，表達 信用卡，可透過 credit [ˋkrɛdɪt] card，表達 簽帳卡 ( 其和信用卡不同的是，當期帳款需於當期繳清，不可使用循環信用來繳款，且信用額度通常沒有上限，常見的簽帳卡如 Diners Card (= Diner’s Club Card ) ( 大來卡 ) 或 American Express card (= Amex card ) ( 美國運通卡 ) )，可透過 charge card，表達 信用額度，可透過 line of credit (= credit line )，表達 循環信用，可透過 revolving credit，表達 預借現金，可透過 make a cash advance [ədˋvæns]，表達 貸款，可透過 take out a loan [lon] 或 get a loan，表達 貸款給某人 (X)，可透過 give X a loan、make X a loan、grant [grænt] X a loan (正式) 等，表達 借貸的款項，可透過 loan [lon] 或 credit [ˋkrɛdɪt]，表達 房貸，可透過 mortgage (loan) 或 home loan，表達 利息，可透過 interest [ˋɪntrəst] (也可唸 [ˋɪntrɪst])，表達 利率，可透過 interest rate [ret]，表達 償還貸款，可透過 repay a loan 或 pay back a loan；另外，表達 銀行保管箱或保險箱，可透過 safe deposit box (= safety deposit box )，表達 銀行搶案，可透過 bank robbery [ˋrɑbərɪ] 或 bank heist [haɪst] (美式為主、非正式)，表達 銀行搶匪，可透過 bank robber [ˋrɑbɚ]。
