表達 死亡、喪生，可透過 die、meet one’s death (正式)、perish [ˋpɛrɪʃ] (文學用語、正式) ( 尤指死於意外或突然死亡 )、expire [ɪkˋspaɪr] (文學用語、正式) 等，表達 喪生，還可透過 be killed 或 lose one’s life，表達 死亡的委婉說法 ( 如中文裡的「過世、去世、往生、走掉、辭世等」)，可透過 pass away、pass on、go、depart this life (正式) 等，表達 死亡的非正式或幽默說法 ( 如中文裡的「死翹翹、翹辮子、一命嗚呼、掛點等」)，可透過 kick the bucket [ˋbʌkɪt] (非正式)、bite the dust (非正式)、buy the farm (美式、非正式)、pop one’s clogs [klɑgz] (英式、非正式)、pop off (非正式) ( 尤指突然死亡 )、snuff it (英式、非正式) 等；此外，表達 英年早逝，可透過 die young [jʌŋ]、be cut off in one’s prime [praɪm] ( 或 be cut down in one’s prime )、meet an untimely death (正式) ( 或 die an untimely death (正式) ) 等，表達 突然死亡、猝死、暴斃、驟逝，可透過 die suddenly [ˋsʌdṇlɪ] 或 drop dead [dɛd] (非正式)，表達 橫死、死於非命、慘死，可透過 die a violent death 或 come to a sticky end (英式、非正式) ( 有不得好死的意味 )，表達 自然死、死於自然因素，可透過 die a natural death 或 die naturally，表達 死於疾病，或壽終正寢、善終，皆可透過 die in (one’s) bed，表達 死於睡眠中、壽終正寢、善終，可透過 die in one’s sleep，表達 死於意外或事故，可透過 die in an accident [ˋæksədənt] 或 be killed in an accident，表達 死於生產，可透過 die in childbirth [ˋtʃaɪld͵bɝθ]，表達 戰死沙場、陣亡，可透過 die in action [ˋækʃən] 或 be killed in action，表達 為某人 (X) 或某事物 (Y) 犧牲自己的生命，可透過 die for X/Y、sacrifice one’s life for X/Y、give one’s life for X/Y、lay down one’s life for X/Y (正式) 等，表達 死於某個原因 (Y) ( 如疾病、受傷等 )，可透過 die of Y 或 die from Y，表達 不敵某種疾病 (Y) 而死亡，可透過 succumb [səˋkʌm] to Y，表達 窒息而死，可透過 suffocate [ˋsʌfə͵ket]，表達 淹死、溺死，可透過 drown [draun]，表達 噎死、嗆死、窒息而死，可透過 choke to death，表達 凍死，可透過 freeze to death，表達 餓死，可透過 starve to death，表達 中彈身亡，可透過 be shot dead；還有，表達 瀕臨死亡、臨死、臨終、垂死，可透過 be dying [ˋdaɪɪŋ]、be close to death、be near death ( 或 be near to death )、be on one’s deathbed [ˋdɛθ͵bɛd]、be at death’s door 等，表達 死亡的、已死的、死掉的、已故的，可透過 dead、late ( 只用於名詞前 ) ( 尤指才死沒多久的 )、deceased [dɪˋsist] (正式)、departed [dɪˋpɑrtɪd] (正式、委婉用法) 等，表達 已死了、已走了、已掛了，也可透過 be dead and gone (強調用法)、be dead and buried [ˋbɛrɪd] (強調用法)、be pushing up daisies [dezɪz] (非正式、幽默用語) (= be pushing up the daisies ) 等，表達 恐怕已死、凶多吉少，可透過 be feared dead，表達 (失蹤的人) 被認定、推定已死亡，可透過 be presumed dead，表達 被發現時已死亡，可透過 be found dead，表達 在意外或事故現場中即被宣告死亡，可透過 be pronounced dead at the scene of the accident，表達 到院時已死亡、到院死亡，可透過 be dead on arrival [əˋraɪvḷ]，表達 完全死了、完全沒有生命跡象、100% 死了，可透過 be stone-dead (非正式) 或 be (as) dead as a doornail [ˋdɔr͵nel] (非正式)，表達 死時身無分文，可透過 die penniless [ˋpɛnɪləs]，表達 以英雄的姿態死去、死得英雄，可透過 die a hero，表達 以烈士、殉難者的姿態死去，可透過 die a martyr [ˋmɑrtɚ]，表達 死後的，可透過 posthumous [ˋpɑstʃəməs]，表達 早已死了、死了很久了，可透過 be long dead。
