表達 傷心的、難過的，可透過 sad、unhappy、upset 等，表達 為想擁有、但無法擁有的事物而感傷的 ( 尤指為已失去、不可能再擁有的過往事物而感傷的 )，可透過 wistful [ˋwɪstfəl]，表達 因想家或思鄉而感傷的，可透過 homesick [ˋhom͵sɪk]，表達 過度感傷的、多愁善感的，可透過 sentimental [͵sɛntəˋmɛntḷ]，表達 悲傷嚴肅的、黯然神傷的，可透過 somber [ˋsɑmbɚ] (= sombre (英式拼法) )，表達 鬱鬱寡歡的、陰鬱的，可透過 morose [məˋros]，表達 長時間不明為何的傷心、憂鬱的，可透過 melancholy [ˋmɛlən͵kɑlɪ]，表達 沮喪 (無望) 的、情緒低落的、意志消沉的、垂頭喪氣的，可透過 depressed [dɪˋprɛst]、down (非正式)、be (down) in the dumps [dʌmps] (非正式)、downcast [ˋdaʊn͵kæst]、downhearted [͵daʊnˋhɑrtɪd]、low、be in low spirits [ˋspɪrɪts]、low-spirited [͵loˋspɪrɪtɪd]、dejected [dɪˋdʒɛktɪd]、despondent [dɪˋspɑndənt]、crestfallen [ˋkrɛst͵fɔlən]、gloomy [ˋglumɪ]、glum [glʌm] 等等，表達 非常傷心的、悲切的、悲痛的，可透過 sorrowful [ˋsɑrəfəl] (文學用語) (= be full of sorrow [ˋsɑro] )、mournful [ˋmɔrnfəl] (偏文學用語)、woeful [ˋwofəl] (文學用語) 等，表達 非常悲傷且孤獨的，可透過 desolate [ˋdɛsələt]，表達 非常難過且焦慮的，可透過 distressed [dɪˋstrɛst] 或 distraught [dɪˋstrɔt]，表達 極為傷心的、心碎的，可透過 heartbroken [ˋhɑrt͵brokən] (= broken-hearted [͵brokənˋhɑrtɪd] )，表達 極為悲傷的 ( 尤指因某人過世而如此 )，可透過 grief-stricken [ˋgrif͵strɪkən]，表達 極為傷心且震驚的，可透過 devastated [ˋdɛvəs͵tetɪd]，表達 傷心欲絕的、傷心到無法透過安慰來撫平的，可透過 inconsolable [͵ɪnkənˋsoləbḷ]；此外，表達 使某人 (X) 傷心、難過，可透過 make X (feel) sad/unhappy/upset、upset X、sadden [ˋsædṇ] X、grieve [griv] X (正式) ( 另 grieve 也可指因某人過世而感到極為悲傷 ) 等，表達 做某件事 (Y) 使某人 (X) 感到傷心、難過，可透過 it makes X sad/unhappy/upset to do Y、it upsets X to do Y、it saddens X to do Y、it grieves X to do Y (正式) 等，表達 做某件事 (Y) 使某人 (X) 感到沮喪，可透過 it depresses [dɪˋprɛsɪz] X to do Y，表達 做某件事 (Y) 使某人 (X) 感到心碎，可透過 it breaks X’s heart to do Y，表達 某件事物 (Y) 令某人 (X) 感到傷心或沮喪，可透過 Y gets X down (非正式) 或 Y is a downer [ˋdaʊnɚ] (for X) (非正式)；另外，表達 為某人 (X) 哀悼，可透過 grieve for X、grieve over X’s death (= grieve over the death of X )、grieve over X’s loss (= grieve over the loss of X )、grieve X’s death (= grieve the death of X )、grieve X’s loss (= grieve the loss of X )、mourn for X、mourn X、mourn X’s death (= mourn the death of X )、mourn X’s loss (= mourn the loss of X )、be in mourning for X 等，表達 自憐自哀，可透過 feel sorry for oneself (非正式)、feel self-pity [͵sɛlf ˋpɪtɪ]、pity oneself 等，表達 時間都花在自憐自哀上，什麼事都沒做或不想做，可透過 mope [mop]，表達 沉溺於自憐自哀之中，可透過 wallow in self-pity；還有，表達 安慰某人 (X)、使某人 (X) 不要那麼傷心，可透過 cheer X up、comfort [ˋkʌmfɚt] X、console [kənˋsol] X 等，另外 當某人傷心、難過時，你希望他開心點時，可對他說 cheer up。
