表達 賺大錢或發財 可以用 make a fortune [ˋfɔrtʃən] / a bundle [ˋbʌndḷ] / a mint [mɪnt] / a packet [ˋpækɪt] / a bomb [bɑm] (英式用法) / a pretty penny [͵prɪtɪ ˋpɛnɪ] / a tidy sum [͵taɪdɪ ˋsʌm] / big bucks [͵bɪg ˋbʌks] (美式用法) 等等，其中的 fortune、bundle、 mint、packet、bomb、pretty penny、tidy sum 和 big bucks 在此的意思都是指「 一大筆錢 」：The ambitious entrepreneur made a fortune running a yacht charter company. （那名有野心的企業家靠著經營遊艇租賃公司賺了大錢。）He made a bundle in the real estate boom.（他在房地產景氣時賺了一大筆錢。）She made a pretty penny out of a 3D flick. （她因一部3D電影賺了大錢。）另外有一些片語動詞也可以表達 賺大錢或發財，像是 clean up 或 rake [rek] in ( 後者常用來指人很輕易地就賺了大錢 )，比如： The tennis player has raked in millions in endorsements.（那名網球選手靠著代言已賺進好幾百萬。）還有若是要表達人 突然意外地賺 (贏) 了大錢或發了大財，我們可用 hit the jackpot [ˋdʒæk͵pɑt] 或 strike [straɪk] it rich 表達，如： He hit the jackpot in the lottery.（他中樂透頭彩發了大財。）
