1. 太空 space
例：在太空中 in space
外太空 outer space
太空探險、太空探索 space exploration
2. 太空船、太空飛行器、航天器 (space)craft = spaceship
例：無人駕駛的太空船 unmanned spacecraft
比較：太空梭 (space) shuttle
火箭 rocket
(例：助推火箭 booster (rocket)
發射火箭 launch a rocket
火箭發射升空 a rocket blasts/lifts/takes off
這並不難。 It's
not rocket science. = It doesn't take a rocket scientist. =
It's not brain
surgery.)
(科幻小說中常見的) 星際飛船、星艦 starship
不明飛行物、幽浮、飛碟 UFO (= unidentified flying object) = flying
saucer
(無人) 太空探測器 (space) probe
人造衛星 satellite (其也可指「衛星」，見下)
太空站 space station
補充：太空艙 (space) capsule
(比較：(可分離的) 太空艙、分離艙 (space) pod)
(太空船、火箭等的) 發射台 launch(ing) pad
3. 太空人 spaceman/spacewoman = astronaut
(比較：(前蘇聯或俄國的) 太空人 cosmonaut)
補充：太空衣 spacesuit
太空漫步 spacewalk
4. 宇宙 universe = cosmos (其尤指「被視為有序一體的宇宙」)
例：在宇宙中 in the universe
宇宙的起源 the origin(s) of the universe
補充：(宇宙起源的) 大爆炸 the big bang
(宇宙未形成前的) 混沌狀態或無形物質 chaos
暗黑物質 dark matter
黑洞 black hole
宇宙學、宇宙起源論 cosmology
5. 星系、銀河 (系) galaxy
(其表「銀河 (系)」時，用作 the Galaxy，等於 the Milky Way)
補充：星系的 galactic
星系間的 intergalactic
6. 天體 celestial body/object = heavenly body/object
= orb (其尤指「太陽」或「月亮」)
7. (恆) 星 star (表「恆星」時，也可用 fixed star 或 sun)
例：星星一閃一閃 a star twinkles
在星空下、在星光下 under the stars
比較：流星 meteor = falling/shooting star
(例：流星雨 meteor shower
比較：隕石 meteorite
隕鐵 meteoric iron)
新星 nova
(比較：超新星 supernova)
紅巨星 red giant
白矮星 white dwarf
脈衝星 pulsar
類星體 quasar
彗星、掃帚星 comet
(例：哈雷彗星 Halley's comet
補充：(彗星) 尾巴 tail)
補充：星座 constellation
(比較：星團 a cluster of stars
星雲 nebula)
獵戶星座 Orion = the Hunter
大熊星座 Ursa Major = the Great Bear
(補充：北斗七星 the Big Dipper = the Plough)
小熊星座 Ursa Minor =
the Little Bear
(補充：北極星 the Pole/North Star = Polaris = lodestar (=
loadstar))
(恆) 星的 stellar
(恆) 星之間的、星際的 interstellar
繁星點點的 starry
8. 行星；地球 planet
(其表「地球」時，用作 the planet，等於 (the) earth
(見下)，一般用於強調「地球的環境」，如 pollute the planet (污染地球)；此外，表「地球」時，還可用 the globe，但其一般用於強調「地球之大或來自世界各地」，等於 the world，如 from every corner of the globe/world = from
all over the globe/world = from all quarters/parts of the globe/world (來自世界各地)。)
例：在行星上 on a planet
比較：小行星 asteroid = planetoid
(如木星、土星等的) 大行星、氣體巨星、類木行星 gas giant
補充：行星的 planetary
行星間的 interplanetary
九大行星 the nine planets
水星 Mercury
金星 Venus = the morning star (日出前出現於東方天空的金星) =
the evening star (日落後出現於西方天空的金星)
(例：金星凌日 transit of Venus)
火星 Mars = the Red Planet
(補充：火星的；火星人 Martian)
木星 Jupiter
土星 Saturn
天王星 Uranus
海王星 Neptune
冥王星 Pluto
9. 地球；泥土、土壤；陸地、地面 earth
(其表 「地球」時，也可用作 the earth
或 (the) Earth，等於 the planet/globe (見上)；表「泥土、土壤」時，等於 soil；表「陸地、地面」時，等於 land 或 ground)
例：地球上 on earth
地表 the earth's surface
地殼 the earth's crust
地函 the earth’s mantle
地核、地心 the earth's core
地球繞著太陽旋轉。 The earth revolves/rotates/goes around the
sun.
從幻想中回到現實 come back (down) to earth
地球科學 earth science
補充：地心引力、重力 (the force of) gravity
大氣 (層)；氣氛 atmosphere
臭氧層 ozone layer
(科幻小說中，相對於外星人的) 地球人 earthling
(比較：外星人、異形 extraterrestrial (being) (= ET) = alien
(being/ creature))
10. 太陽；太陽的光和熱、陽光；恆星 sun (其表「太陽」時常用作 the sun/Sun；表「太陽的光和熱」時，等於 sunshine；表「陽光」時，等於
sunlight)
例：太陽升起 the sun rises/climbs = the sun comes up
(補充：在日出時 at sunrise/dawn/daybreak)
太陽落下、太陽下山 the sun sets/sinks/drops/dips = the sun goes
down
(補充：在日落時 at sunset/dusk)
太陽從東方升起，西方落下。 The sun rises in the east and sets in the
west.
在陽光下 in the sun(light)
避免陽光照射、避開陽光 keep out of the sun
補充：做日光浴 sunbathe
把皮膚曬黑 get a (sun)tan
曬傷 get sunburned/sunburnt = get a sunburn
防曬霜 sunscreen = sunblock = sun cream = suntan
lotion
(例：高係數防曬霜 high factor sunscreen)
紫外線 ultraviolet ray/light = UV
太陽黑子 sunspot
一道陽光、一束陽光 sunbeam = sunray = a beam/ray/shaft of
sunlight
一片陽光 a pool of sunlight
陽光普照的 sunny
太陽的 solar
(例：(類) 太陽系 solar system
太陽能 solar energy/power
太陽能板 solar panel
日蝕 solar eclipse
(補充：日冕；月華 corona = halo)
太陽耀斑 solar flare)
11. 月球、月亮；衛星 moon (其表「月球」時常用作 the moon/Moon)
例：月球表面 the surface of the moon = the lunar surface
登陸月球 land on the moon (名詞為 moon landing)
月亮升起 the moon rises = the moon comes up
月亮落下 the moon sets
月盈 the moon waxes
月虧、月缺 the moon wanes
月相、月亮盈虧 (lunar) phase
新月 new moon
眉形新月、眉月 crescent moon
弦月 quarter moon
(例：上弦月 first quarter moon
下弦月 third/last quarter moon)
半月 half-moon
滿月 full moon
中秋節 Moon Festival = Mid-Autumn Festival
補充：月光 moonlight
(例：在月光下 in the moonlight = by moonlight)
一道月光、一縷月光 moonbeam
(似) 月球表面景象、月球地貌 moonscape = lunar landscape
月球的、月亮的 lunar
(例：月蝕 lunar eclipse
陰曆、農曆 lunar calendar)
12. 衛星；人造衛星
例：月球是地球的衞星。 The
moon is a satellite of the earth.
透過衛星 via/by satellite
通訊衛星 communications satellite
間諜衛星 spy/reconnaissance satellite
小耳朵 satellite dish
13. 軌道 orbit
例：進入軌道、上軌道 go into orbit
在軌道上 in orbit
(例：地球在軌道上繞著太陽旋轉。 The earth is in orbit around the sun.)
14. 天文學 astronomy
比較：占星學、占星術 astrology
補充：天文學家 astronomer = stargazer (其也可指「占星學家」=
astrologer)
天文單位 astronomical unit (= AU)
天文台；氣象台 observatory
望遠鏡 telescope
(例：透過望遠鏡 through a telescope
比較：雙筒望遠鏡
(a pair of) binoculars = field glasses)
15. 航太工業、航太技術 aerospace
補充：(美國) 太空總署 NASA (= National Aeronautics and Space
Administration)
