表達 紙牌遊戲、撲克牌遊戲，可透過 (game of) cards 或 card game，表達 單人紙牌遊戲、單人撲克牌遊戲，可透過 solitaire [͵sɑləˋtɛr] (美式) 或 patience [ˋpeʃəns] (英式)，表達 一張紙牌、一張撲克牌，可透過 a (playing) card，表達 一副紙牌、一副撲克牌，可透過 a deck (of (playing) cards) (美式為主) 或 a pack (of (playing) cards) (英式)，表達 一副紙牌或撲克牌中所有同花色的牌，可透過 suit [s(j)ut]，表達 (一張) 黑桃，可透過 spade [sped]，表達 (一張) 梅花，可透過 club [klʌb]，表達 (一張) 紅心，可透過 heart [hɑrt]，表達 (一張) 方塊，可透過 diamond [ˋdaɪ(ə)mənd]，表達 (一張) A，可透過 ace [es] ( 比如「黑桃 A」即為 the ace of spades )，表達 (一張) K，可透過 king ( 比如「方塊 K」即為 the king of diamonds )，表達 (一張) Q，可透過 queen [kwin] ( 比如「紅心 Q」即為 the queen of hearts )，表達 (一張) J，可透過 jack 或 knave [nev] ( 比如「梅花 J」即為 the jack of clubs 或 the knave of clubs )，表達 人頭牌 ( 即 J、Q、K )，可透過 face card (美式) 或 court card (英式)，表達 (一張) 2，除了用 two 也可透過 deuce [d(j)us] (美式)，表達 鬼牌，可透過 joker (card)，表達 ( 紙牌或撲克牌遊戲中，可用來代替任何一張牌的 ) 萬用牌、百搭牌，可透過 wild card 或 joker (card) ( 用於鬼牌被當作萬用牌時 )，表達 王牌，可透過 trump (card)，表達 王牌花色，可透過 trumps 或 trump (美式)，表達 牌面朝上的牌、明牌，可透過 face-up card，表達 牌面朝下的牌、暗牌、底牌，可透過 face-down card 或 hole card，表達 一墩牌，可透過 a trick [trɪk]，表達 一手牌，可透過 a hand；還有，表達 玩牌、打牌，可透過 play (a game of) cards 或 have a game of cards，表達 洗牌，可透過 shuffle (the cards)，表達 切牌，可透過 cut (the cards)，表達 發牌，可透過 deal (the cards) (= deal out the cards )，表達 發牌者、莊家，可透過 dealer [ˋdilɚ]，表達 拿到一手好牌，可透過 have a good hand 或 be dealt a good hand，表達 拿到一手爛牌，可透過 have a bad hand 或 be dealt a bad hand，表達 開牌、先出牌，可透過 lead (a card)，表達 出牌，可透過 play a card、put down a card、lay down a card 等，表達 輸牌，可透過 lose at cards，表達 贏牌，可透過 win at cards；此外，表達 橋牌，可透過 bridge [brɪdʒ]，表達 排七、接龍，可透過 (laying out) sevens、fan tan、parliament [ˋpɑrləmənt] 等，表達 (美式) 撲克，可透過 poker [ˋpokɚ]，表達 德州撲克，可透過 Texas [ˋtɛksəs] hold ‘em ( hold ‘em 也可寫成 hold’em 或 holdem )，表達 百家樂，可透過 baccarat [ˋbækərɑ] (也可唸 [͵bækəˋrɑ]) (= baccara )，表達 十三張，可透過 Chinese poker，表達 大老二，可透過 big two、big deuce [d(j)us]、deuces 等，表達 21點，可透過 blackjack [ˋblækdʒæk]，表達 吹牛 (遊戲)，可透過 cheat、bullshit、I doubt it 等，表達 抓鬼牌 (遊戲)，可透過 old maid [med]，表達 心臟病 (遊戲)，可透過 slapjack [ˋslæp͵dʒæk] 或 slaps；另外，表達 ( 沒對子、沒順子、也沒同花的 ) 一手散牌，可透過 a high card hand ( 另 high card 也可指「大牌」，反義「小牌」為 low card )，表達 一對，可透過 one pair [pɛr]，表達 兩對，可透過 two pair ( 比如表達「一對 J 帶一對 6」可說 jacks and sixes )，表達 三條，可透過 three of a kind 或 trips，表達 葫蘆，可透過 full house 或 full boat ( 比如表達「由 K 三條和一對 9 所形成的葫蘆」可說 kings full of nines )，表達 鐵支，可透過 four of a kind 或 quads [kwɑdz]，表達 同花，可透過 flush [flʌʃ] ( 比如表達「(最大為) Q (的) 同花」可說 queen-high flush )，表達 順子，可透過 straight [stret] ( 比如表達「(最大為) 9 (的) 順子」可說 nine-high straight 或 straight to the nine )，表達 大順，可透過 ace-high straight 或 Broadway [ˋbrɔdwe]，表達 同花順，可透過 straight flush，表達 同花大順，可透過 royal flush。
