表達 液體、流體，可透過 liquid [ˋlɪkwɪd] 或 fluid [ˋfluɪd] (偏正式或專業用語)，表達 (使) 液化，可透過 liquefy [ˋlɪkwə͵faɪ] (正式或專業用語) (= liquify )，表達 ( 使 (固體) ) 熔化或融化成液體，可透過 melt，表達 ( 使 (冰或雪) ) 融化成液體、( 使 (冷凍食品) ) 解凍，皆可透過 thaw (out)，表達 使 (金屬、蠟等) 熔化成液體以便使用，可透過 melt down，表達 ( 使 (固體) ) 溶解於液體中，可透過 dissolve [dɪˋzɑlv]，表達 ( 使 (氣體) ) 凝結或冷凝成液體，可透過 condense [kənˋdɛns]，表達 ( 使 (液體或固體) ) 蒸發或汽化成氣體，可透過 evaporate [ɪˋvæpə͵ret] 或 vaporize [ˋvepə͵raɪz] (正式或專業用語) (= vaporize (英式) )，表達 ( 使 (液體) ) 沸騰成氣體，可透過 boil [bɔɪl]，表達 ( 使 (液體) ) 結凍或結冰，可透過 freeze [friz]，表達 ( 使 (液體) ) 凝結或凝固，可透過 set、congeal [kənˋdʒil] ( 尤指「( 使 (血液、油脂等) ) 凝結或凝固」)、coagulate [koˋægjə͵let] (正式或專業用語)、clot ( 尤指「( 使 (血液、乳脂等) ) 凝結或凝固」)、curdle [ˋkɝdḷ] ( 尤指「( 使 (牛奶等) ) 凝結或凝固」 ) 等，表達 ( 使 (液體或氣體) ) 凝固或固化，可透過 solidify [səˋlɪdə͵faɪ]；此外，表達 過濾，可透過 strain [stren] 或 filter，表達 加水或其他液體稀釋，可透過 dilute [daɪˋlut] (也可唸 [dɪˋlut])，表達 加水稀釋，也可透過 water down，表達 稀釋了的，可透過 diluted 或 dilute，形容液體 稀的、淡的、水分過多的，可透過 thin [θɪn]、runny [ˋrʌnɪ] (非正式)、watery [ˋwɑtərɪ] ( 尤指「稀而無味的」) 等，形容液體 黏稠的、濃的，可透過 thick [θɪk]，表達 (使) 變黏稠、(使) 變濃，可透過 thicken [ˋθɪkən]，表達 藉由去除水分 (使) 變黏稠或變濃，可透過 concentrate [ˋkɑnsṇ͵tret] ( 其也可指「濃縮物」) 或 condense [kənˋdɛns]，表達 濃縮的，可透過 concentrated [ˋkɑnsṇ͵tretɪd]，形容液體 帶顆粒的，可透過 lumpy [ˋlʌmpɪ]，形容液體和固體的混合物 因混合均勻而黏稠不帶顆粒的、濃稠滑順的，可透過 smooth [smuð]，形容液體 ( 如奶油般 ) 濃稠滑順的，可透過 creamy [ˋkrimɪ]，表達 ( 液體的 ) 黏稠度、平滑度、堅實度、密實度等，可透過 consistency [kənˋsɪstənsɪ]，形容岩石、金屬、玻璃等 熔化了的，可透過 molten [ˋmoltṇ]，表達 可溶的，可透過 soluble [ˋsɑljəbḷ]，表達 溶液，可透過 solution [səˋluʃən]；還有，表達 一滴 .....，可透過 a drop of ….. 或 a bead of ….. ( 尤指「一滴汗、水、血等」)，表達 一滴黏稠或濃的 .....，可透過 a blob of …..，表達 一灘或一泊 .....，可透過 a pool of ….. 或 a puddle of ( 尤指「一灘雨水」)，表達 公升，可透過 liter [ˋlitɚ] (= litre (英式) )，表達 毫升，可透過 milliliter [ˋmɪlɪ͵litɚ] (也可唸 [ˋmɪlə͵litɚ]) (= millilitre (英式) )，表達 品脫，可透過 pint [paɪnt]，表達 夸脫 ( 1 夸脫 = 2 品脫 )，可透過 quart [kwɔrt]，表達 加侖 ( 1 加侖 = 4 夸脫 = 8 品脫 )，可透過 gallon [ˋgælən]，表達 液 (體) 盎司 ( 1 液 (體) 盎司 = 1/16 美制品脫 = 1/20 英制品脫 )，可透過 fluid ounce [͵fluɪd ˋauns]。
