Mar 23, 2011

表達國家相關用語

表達 國家,可透過 country [ˋkʌntrɪ]nation [ˋneʃən]stateland (文學用語) 等,表達 祖國,可透過 home countrynative country mother countryhomelandmotherland ( 易與俄國聯想在一起 )fatherland ( 易與德國聯想在一起 )native land (文學用語)native soil [sɔɪl] (文學用語) 等,表達 鄰國,可透過 neighbor [ˋnebɚ] ( neighbor 的英式拼法為 neighbour ) neighboring country/nation/state ( neighboring 的英式拼法為 neighbouring ),表達 被殖民國、殖民地,可透過 colony [ˋkɑlənɪ],表達 獨立國家,可透過 independent country/nation/state sovereign country/nation/state,表達 由單一民族所組成的獨立國家 ( 即「民族國家」),可透過 nation state,表達 由一座城市及其周邊區域所組成的獨立國家 ( 即「城邦國家」),可透過 city-state,表達 聯邦國,可透過 federation [͵fɛdəˋreʃən],表達 共和國,可透過 republic [rɪˋpʌblɪk],表達 帝國,可透過 empire [ˋɛmpaɪr],表達 王國,可透過 kingdom [ˋkɪŋdəm],表達 君主國家,可透過 monarchy [ˋmɑnɚkɪ],表達 民主國家,可透過 democracy democratic country/nation/state,表達 社會主義國家,可透過 socialist country/nation/state,表達 共產國家,可透過 communist country/nation/state,表達 極權國家,可透過 totalitarian state/country/nation,表達 獨裁國家、專制國家,可透過 dictatorshipauthoritarian state/country/nationautocratic state/country/nation 等,表達 警察國家,可透過 police state,表達 保姆國家 ( 指過度保護和干涉人民生活的國家 ),可透過 nanny state (英式為主),表達 流氓國家,可透過 rogue state rogue nation,表達 中立國,可透過 neutral [ˋnutrəl] (也可唸 [ˋnjutrəl]) (country/nation/state),表達 同盟國,可透過 ally [ˋælaɪ] (也可唸 [əˋlaɪ]),表達 強權國家、強國,可透過 power,表達 超級強權國家、超級強國,可透過 superpower,表達 先進國家,可透過 advanced country/nation/state,表達 新興國家,可透過 emerging country/nation/state,表達 已開發國家,可透過 developed country/nation/state,表達 開發中國家,可透過 developing country/nation/state,表達 未開發國家,可透過 undeveloped country/nation/state,表達 被視作經濟個體的國家 ( 即「經濟體」),可透過 economy [ɪˋkɑnəmɪ];還有,表達 國土、領土,可透過 territory [ˋtɛrə͵tɔrɪ] soil [sɔɪl] (文學用語),表達 國界、邊界,可透過 border [ˋbɔrdɚ]boundary [ˋbaund(ə)rɪ]frontier [frʌnˋtɪr] (英式為主) 等,表達 國都、首都,可透過 capital (city),表達 國民、公民,可透過 citizen [ˋsɪtəzṇ] national [ˋnæʃnəl],表達 君主國家的國民、臣民,可透過 subject [ˋsʌbdʒɪkt],表達 在某國 (Y) 或某地 (Y) 出生的人,可透過 a native [ˋnetɪv] of Y,表達 全國人民、全體國民,可透過 the peoplethe nationthe country 等,表達 公民權,可透過 citizenship [ˋsɪtəzn͵ʃɪp],表達 國籍,可透過 nationality [͵næʃəˋnælətɪ],表達 國歌,可透過 national anthem [ˋænθəm],表達 國旗,可透過 national flag 表達 國徽,可透過 national emblem [ˋɛmbləm],表達 國家主義、民族主義,可透過 nationalism [ˋnæʃənḷɪzəm],表達 國家主義者、民族主義者,可透過 nationalist [ˋnæʃənḷɪst] ( 其也可指「尋求國家獨立者」),表達 愛國主義,可透過 patriotism [ˋpetrɪətɪzəm],表達 愛國主義者、愛國者,可透過 patriot [ˋpetrɪət] (也可唸 [ˋpætrɪət]),表達 愛國的,可透過 patriotic [͵petrɪˋɑtɪk],表達 不愛國的,可透過 unpatriotic [͵ʌnpetrɪˋɑtɪk],表達 叛國、賣國,可透過 betray one’s country ( betray 的名詞為 betrayal [bɪˋtreəl] ),表達 叛國罪、通敵罪,可透過 treason [ˋtrizṇ],表達 叛國者、賣國賊,可透過 traitor [ˋtretɚ];此外,表達 全國的,可透過 national [ˋnæʃənḷ],表達 全國性的、全國性地,可透過 nationwide [͵neʃənˋwaɪd] (也可唸 [ˋneʃən͵waɪd]) countrywide [͵kʌntrɪˋwaɪd] (也可唸 [ˋkʌntrɪ͵waɪd]),表達 本國的、國內的,可透過 domestic [dəˋmɛstɪk] internal [ɪnˋtɝnḷ]