表達 走路、步行,可透過 walk [wɔk] 或 go on foot [fut],表達 走一步,可透過 take a step,表達 往前走一步,可透過 take a step forward(s) [ˋfɔrwɚd(z)],表達 往後走一步,可透過 take a step back(wards) [ˋbæk(wɚdz)] (= take a step backward (美式) ) 或 step back a pace [pes],表達 按原路往回走,可透過 retrace one’s steps,表達 來回踱步、走來走去,可透過 walk up and down (= pace (up and down) ) 或 walk back and forth [fɔrθ] (= pace (back and forth) ),表達 並肩或並排行走,可透過 walk side by side,表達 和某人 (X) 步伐一致,可透過 walk in step with X,表達 齊步走、行進、行軍,可透過 march [mɑrtʃ],表達 遊行,可透過 parade [pəˋred],表達 遊行示威、遊行抗議,可透過 march 或 demonstrate [ˋdɛmən͵stret],表達 大步行走、闊步而行,可透過 stride [straɪd],表達 大搖大擺地走、趾高氣揚地走、高視闊步、招搖地走,可透過 swagger [ˋswægɚ]、strut [strʌt]、prance [præns]、parade [pəˋred]、sashay [sæˋʃe] (也可唸 [ˋsæʃe]) 等,表達 快步行走,可透過 walk at a brisk pace,表達 小心緩慢地看著路面行走,可透過 pick one’s way,表達 拖著腳走,可透過 shuffle [ˋʃʌfḷ] 或 shamble [ˋʃæmbḷ],表達 「蝸」步而行,可透過 walk at a snail’s pace,表達 爬行、匍匐而行,可透過 crawl [krɔl]、creep [krip] (美式)、go on all fours 等,表達 輕聲或靜悄悄地走,可透過 pad [pæd],表達 踮著腳走、躡手躡腳地走,可透過 tiptoe [ˋtɪp͵to] 或 walk on tiptoe(s),表達 躡手躡腳地走、鬼鬼祟祟地走,可透過 creep 或 sneak [snik];此外,表達 一瘸一拐地走、跛行,可透過 hobble [ˋhɑbḷ] 或 limp,表達 搖搖晃晃或跌跌撞撞地走、蹣跚而行、踉蹌而行,可透過 stagger [ˋstægɚ]、stumble [ˋstʌmbḷ]、lurch [lɝtʃ]、totter [ˋtɑtɚ]、reel 等,表達 走路時撞到某人 (X) 或某物 (Y),可透過 walk into X/Y,表達 絆到、絆倒,可透過 stumble [ˋstʌmbḷ] 或 trip,表達 跌倒,可透過 fall (over) (= fall (down) ),表達 趴倒在地,可透過 fall flat on one’s face,表達 (差點) 滑倒,可透過 slip;還有,表達 散步、溜達,可透過 walk、go walking、go for a walk (= take a walk = have a walk )、go for a stroll (= take a stroll = have a stroll ) 等,表達 ( 久坐後 ) 起身散步或走動,可透過 stretch one’s legs (非正式),表達 緩步悠閒地走、漫步,可透過 stroll、amble、saunter、wander、walk at a leisurely pace 等,表達 漫無目的或漫無方向地行走、漫遊,可透過 wander [ˋwɑndɚ]、ramble [ræmbḷ] (英式) ( 尤指在鄉間 )、roam [rom]、rove [rov] (書面語或文學用語) 等 ................ ( 未完,續「表達走路相關用語 (下)」)