1. 院子、庭院 yard
例: 後院、後花園 backyard
在自家院子進行的二手拍賣 yard sale
2. (尤指城堡或大房子的) 庭院、院子 court(yard)
3. (大型建築物周圍的) 庭園 grounds
4. 假山 (庭園) rockery = rock garden
5. 家庭菜園 kitchen garden = vegetable patch/plot
6. 小塊菜田或果園 patch
7. 溫室、暖房 greenhouse
例: 溫室效應 greenhouse effect
溫室氣體 greenhouse gas
8. 拱 (門)、拱形物 arch
例: 凱旋門 triumphal arch
9. 柵欄、圍欄、籬笆 fence
10. (籬笆) 樁 stake
11. 池塘 pond
12. 草坪、草地 lawn
例: 修剪草坪 mow/cut/trim the lawn
13. 野草、雜草、(給…) 除雜草 weed
例: 雜草叢生 be overgrown with weeds
14. 香草、藥草、草本植物 herb
例: 香草和香料 herbs and spices
15. 種子 seed
例: 葵花籽 sunflower seed
播種 sow/plant seed(s)
16. 幼苗 seedling
17. 樹苗、幼樹 sapling
18. 花床 flowerbed
19. 吊花籃 hanging basket
20. 盆栽植物 pot(ted) plant = house plant
21. 花盆 (plant) pot = flowerpot = planter
22. 盆景 (藝術) bonsai
23. (葡萄) 藤、攀緣植物 vine (作葡萄藤解時，也可用 grapevine)
例: 籐上的葡萄 grapes on the vine
聽小道消息得知、聽聞 hear (sth) on/through the grapevine
24. 長春藤 ivy
例: 長春藤聯盟大學 Ivy League university/college
25. 針葉樹 conifer = coniferous tree
26. 常綠/青的 (植物) evergreen
27. 落葉的 deciduous
28. 一/兩/多年生的 (植物) annual/biennial/perennial
29. bulb 球莖、鱗莖
30. 蕨 (類植物) fern
31. 竹 (子) bamboo
例: 竹林 bamboo grove
竹筍 bamboo shoots
32. 高山植物 alpine (plant)
33. 肉質植物 (如仙人掌cactus) succulent
34. 灌木 (叢) bush = shrub
拐彎抹角、旁敲側擊 beat around/about the bush
35. (將灌木修剪成動物、鳥類等各式形狀的）樹雕 topiary
36. 樹籬 hedge
37. 肥料 fertilizer (= fertiliser)
例: 人工/化學肥料 artificial/chemical fertilizer
38. 堆肥、混合肥料 compost
39. 糞肥 (尤指馬糞）
manure
40. 給…施肥 fertilize (= fertilise)
41. (不) 肥沃的 (in)fertile
42. 灌溉 irrigate
43. 殺蟲劑、農藥 pesticide
比較: (專殺昆蟲的) 殺蟲劑 insecticide
44. 除草劑 herbicide = weedkiller
45. 園藝 (活動) gardening
例: 從事園藝活動 do some gardening
46. 園丁、園藝愛好者 gardener
47. 鏟子、(鐵) 鍬 spade
48. 小鏟子 trowel
49. 耙 (子) rake
50. 鋤 (頭) hoe
例: 用耙子把落葉集成堆 rake (up) the dead leaves
把土壤耙平 rake the soil smooth
51. (修剪灌木、樹籬等用的) 大剪刀 shears
52. 修剪 (樹枝或灌木) prune
53. 手鋸 handsaw
54. 割/除草機 (lawn)mower
55. (尤指用於花園中的) 獨輪手推車 (wheel)barrow
56. (澆水用的) 長嘴灑水壺 watering can
補充: 給…澆水 water
(容器的) 嘴 spout
57. 灑水器 sprinkler
58. 排水 (系統) drainage
59. 種植、耕作 cultivate = grow
60. 移栽、移種 transplant
61. 嫁接 graft
62. 收割 harvest = reap
例: 種瓜得瓜，種豆得豆 you reap what you sow
63. 摘/採 (花、果、葉等) pick
64. 盪鞦韆 swing
例: 玩盪鞦韆 play on the swing
65. 溜滑梯 slide
例: 滑溜滑梯 go down the slide
66. 蹺蹺板 seesaw = teeter-totter
67. (私人住宅外的) 信箱、郵筒 mailbox = letter box
68. 門鈴 doorbell
例: 按門鈴 ring the doorbell
69. (敲) 門環 (door)knocker
70. 球形門把手 (door)knob
71. (門或牆上的) 窺視孔 peephole = spyhole
72. 門階 doorstep
73. (房屋前門外有頂的) 門廊 porch
74. (房屋四周有頂的) 走廊 veranda(h) = porch
75. (屋外或屋後、鋪有地面的) 露台、平台 patio
例: 在露台上吃晚餐 have dinner on the patio
76. 陽台 balcony
77. 落地窗 French windows/doors
78. 滑門 sliding door
79. 紗門、紗窗 screen
80. 氣窗 transom (window) = fanlight
81. 凸窗 bay window
82. 鐵窗 window grill(e)/grating
83. 洗衣機 washing machine = washer
例: 滾筒洗衣機、前開式洗衣機 front-loading washing machine = front loader
上開式洗衣機 top-loading washing machine = top loader
可以請你把衣服放入洗衣機中嗎？Could
you load the washing machine, please?
可以請你把衣服從洗衣機裡拿出來嗎？
Could you empty the washing machine, please?
84. 旋轉式脫水機 spin-dryer (= spin-drier)
85. 滾筒式烘乾機 (tumble-)dryer (= tumble drier)
86. 洗脫烘三合一機 washer-dryer (= washer-drier)
87. 洗衣板 washboard
88. 洗衣粉 washing/soap powder
89. 洗衣精、洗衣粉 (laundry) detergent
90. 衣物柔軟精 (fabric) conditioner/softener
91. 漂白水 bleach
92. 洗衣籃 laundry basket = hamper
93. 曬衣繩 (clothes/washing) line
94. (曬) 衣夾 clothespin = (clothes) peg
95. 衣架 (clothes/coat) hanger
96. 曬衣架 clothes horse/rack = airer
97. 熱水器 water heater
98. 瓦斯桶 gas cylinder/tank
99. 桶裝瓦斯 bottled gas
100. 天然氣 natural gas
